Weekend collages: Lace

Mañana es mi cumpleaños y ya estoy pensando qué me voy a poner para celebrarlo. Lo que está claro es que será algo de encaje, ya que es un tejido que me encanta y me parece súper femenino y sexy. Mi primera opción es combinar mis shorts negros (podéis verlos aquí) con prendas blancas y complementos en dorado y toques de negro. La segunda opción es mi vestido blanco (podéis verlo aquí y aquí) con complementos en colores flúor que tanto me gustan para este verano (sí, el de la foto es negro, pero como el mío es de hace un par de temporadas esto era lo que más se le parecía). ¿A vosotras cuál os gusta más?

...

Tomorrow is my birthday and I'm already excited. I am thinking in what would be my ideal outfit for this special ocassion. I am sure it will have lace, I love it because it is feminine and sexy; but I don't know much more. I have two options, the first one: my black lace shorts (you can see them here) with white clothes and golden and black accessories, the second one: my white dress (you can see it here and here) with fluor accessories (perfect for summer). Yeah, I know that in the photo you see a black dress, but I couldn't find any image of my dress on the Internet and this is the most similar.

Meow Mint

Este vestido ha sido más que amortizado durante todo este verano. No he dejado de ponérmelo y es que me parece perfecto por su color, su comodidad, por lo fresquito que es ¡me lo pongo tanto de día como de noche! Esta vez de manera muy simple sandalias del mismo color y accesorios en tonos tierra. Además os presento al nuevo miembro de mi familia, el pobre tiene tantos nombres que no se cómo no ha sufrido aún una crisis de identidad, es súper tranquilo, muy cariñoso y adora morder y arañar todo lo que le resulta nuevo como mis uñas pintadas, mi trenza habitual o en este caso mi pulsera, no le puedo regañar ¡es tan adorable!

...

I wear a lot this dress during all the summer. It doesn't matter if it's day or night it's perfect for everything. I love the colour and the shape. Today I show you it combined with same colour sandals and brown accessories. I also introduces you to the new member of my family. It is so kind, charming and sweet that I fell in love the first time I see it. It doesn't already like photos, but it's sure it likes my bracelet.

Dress: Lefties (A-W 12-13)

Belt: Blanco

Bag: Blanco

Sandals: Marypaz

Bracelet: Street Market

Sunglasses: Primark

Sweet Caroline

Mi madre es una artista y como sabe que me encanta todo lo que son ropa y complementos decidió rescatar una vieja falda midi del armario y convertirla en esta genial falda con un corte mucho más favorecedor. Este año no me ha dado tiempo a ponerme morena debido al trabajo, pero el color blanco de la tela resalta lo poco que tengo, así que también es un plus. Para combinarla más blanco y pequeños toques de colores veraniegos como el rosa flúor y el verde mint.¿Qué os parece?

...

My mum is an artist and she did for me this DIY skirt. I found it really beautiful, sweet and perfect for summer days, even when I can't enjoy them at all because of my job. In the outfit, I combined it in a very simple way: white t-shirt and only a few colours in details: fluor pink and mint (summer colours for me). Do you like it? How would you match it?

T-shirt: Primark (S-S 13)

Skirt: DIY

Sandals: Marypaz

Sunglasses: Primark

Bracelet: Street market

The tourist

Cuando vino a verme mi amiga Sara la llevé a todos esos sitios a los que van los turistas en Madrid: el museo del Prado, Gran Vía,...o el Retiro en este caso. He de decir que gracias a ella yo también he podido disfrutarlos así que me convertí por un día en turista en mi ciudad. Para caminar: calzado cómodo y para poder aguantar el sol: sombrero y gafas. Creo que no hay ninguna prenda nueva que no hayáis visto antes, pero esta es otra manera de combinarlas, así que espero que os guste.

...

A vintage look for doing tourism in my own city. My friend Sara came to visit me and I showed her all the beautiful places we have in Madrid. In this case, I'm on Retiro's park, a beautiful garden where you can spend the afternoon. That's why I chose comfy sneakers (walking and tourism are synonims for me) and a hat and sunglasses (because of the sun). You have already seen all the items of clothing and this is only another way of matching them. I hope you like it!

Hat: H&M (S-S 12)

T-shirt: Primark (A-W 12-13)

Shorts: DIY

Bag: Primark

Necklace: Blanco

Sunglasses: Primark

Sneakers: Vintage

Weekend collages: Beachwear

Llevaba mucho sin enseñaros nuevas ideas en esta sección del blog; pero es que, aunque pueda parecer sencillo, lleva bastante tiempo prepararla, así que no he podido actualizarla todo lo que me gustaría. De todas formas vengo con ganas renovadas y ganas de un chapuzón es lo que me da a mi al ver estos conjuntos y más con el calor que hace en Madrid. Dos looks distintos para ir este verano a la playa, a la piscina, al río,...a donde haga falta, pero siempre con estilo, aunque estos son bastante distintos. El primero muy festivalero y juvenil. El segundo sofisticado y totalmente "In". A mí me encantan los dos ¿y a vosotras? ¿qué os ponéis para ir a la playa?.

...

It seems I forgot to upload more posts from the "Weekend collages" section, but I haven't much time and it takes a lot to do this kind of posts. I'm sorry! Today I bring you a pair of ideas to go to the beach, to the river, to the swimming pool, whatever you want. The first one is perfect also for going to a festival (in Spain we have also good summer festivals). The second one is really smart and sofisticated, the chosen if you have a night party next to the beach. I love the two, don't you? what do you wear when you go to the beach?

InstaSiempre: Julio 2013

1. Es viernes...¡sonríe! #friday #freetime #smile

2. El mejor plan para una tarde de calor en Madrid #juegodetronos #gameofthrones #serie #popcorn #palomitas

3. Hoy toca tarde en el #retiro para escapar del #calor con @sarapc90 #freetime #relax #madrid

4. Apoyando al colectivo #LGBT en el fin de semana del #orgullo en #madrid

5. #Saturday #Night y en el piso toca #monopoly con Alejandra y Charlotte #fun

6. Con @MCJuanmanuel ganador del programa @masterchef_es ¡Enhorabuena campeón!

7. Domingo de rebajas = nuevo collar #sales #primark #necklace #moustache

8. Vivir en esta zona es un #lujo ¡vaya vistas! #palacioreal #madrid

9. Me encanta el #look de hoy #outfit #ootd Más fotos en el #blog #fashion

10. Mi #abanico hace juego con mis #uñas ¡así soy yo! #OLÉ #nails #art

11. #details from today's #look #dress #blanco #blazer #hym #clutch #primark

12. Desayuno de campeones #breakfast #instafood #saturday ¡a empezar el día con energía!

Empezamos la semana con un repaso por mis fotos de Instagram del mes pasado. Ha sido un mes distinto pero como siempre a ponerle buena cara y a darlo todo cada día. Si queréis ver más fotos sólo tenéis que seguirme en Instagram (RAQUEL_SAINZA).

...

Today is Monday and I bring to you my Instagram's picks from July. It was a different month for me but I follow my own advise and I smile every day to whatever I live. If you want to see many more photographs you can folloe me via Instagram (RAQUEL_SAINZA).