InstaSiempre: Abril 2013

1. Ya echaba de menos las ruedas de prensa #journalism #radio #job

2. Hoy por fin he probado los famosos #macarons El de chocolate me ha conquistado, el de vainilla no creo que lo vuelva a probar #instafood #gourmet #dessert

3. Con #cookies se trabaja mejor #yummy #instafood

4. Este finde subí mi #outfit número 100 al #blog 

5. ¿La típica tienda de chinos? El concepto ha cambiado #chinese #shop #fashion #clothes

6. El buen tiempo ya está aquí #yuju #weather #sun

7. Según sales de Chamartín...Cuatro #torres #business Area #Madrid

8. Hoy toca pincho del #100montaditos #instafood #yummy

Este mes por una cosa o por otra casi olvido subir el resumen de abril en Instagram (podéis seguirme en RAQUEL_SAINZA). Esta vez ha sido cortito, pero trae un poco de todo. Espero que os guste.

...

This month I almost forget to upload my April Instagram picks (you can follow me: RAQUEL_SAINZA). It's short but you can see a bit of everything I did. I hope you like it.

Sun and beach

El puente que tuvimos en Madrid el primer fin de semana de mayo me fui hasta Barcelona y allí disfruté de un improvisado paseo hasta la playa. Dani y yo decidimos acercarnos con la toalla, un libro y buena música y pasamos allí la mañana. El outfit es muy sencillo: el vestido que visteis hace tiempo aquí con una camisa por encima para darle algo más de gracia. También llevo el regalo que Dani me hizo por Sant Jordi: una pulsera de cristal y cuero con forma de rosa (¡me encanta!).

...

Two weeks ago I visited Barcelona and I went for a walk with Dani to the beach. A towel, a book and good music and we spent there the morning. The outfit is really simple: the dress you could see here with a blouse to give it more style. I also wore my boyfriend's Sant Jordi present: the rose bracelet. I love it.

Blouse: Stradivarius (A-W 12-13)

Dress: Local store

Jewelry: Primark and hand-made

Sunglasses: SuiteBlanco

Turn on the radio

El otro día me decía una lectora que terminaré dejando la radio por el periodismo de moda. Lo bueno es que por ahora puedo combinar las dos en programas como este. Además de trabajar en "España Directo" de RNE estoy colaborando con el programa de Radio Exterior de España "Línea España" (¡Cuánto "España" por Dios, jajaja). En él se unen mis dos pasiones el periodismo y la moda; y os lo recomiendo encarecidamente, porque podréis encontrar entrevistas y contenidos realmente interesantes de todo lo que es diseño español.

¿Os acordáis de mi visita al Museo del Traje? Con ella preparé un reportaje que podéis escuchar en la web del programa. Aquí os dejo el link. Espero que lo escuchéis y me déis vuestra opinión.

...

Some of you tell me that I will change my job to do fashion journalism. Now I show you the way I mix these two options, the radio programme "Línea España" from Radio Exterior de España. Here you can listen to everything about Spanish design.

¿Do you remember my visit to the Museum of Costume in Madrid? I did a report about it and you can listen to it at the programme website. Here you have the link (it is in Spanish). I hope you like it!

Fluor pink

Este look es de justo antes de que me fuera de puente cuando por Madrid todavía llovía un poco (los próximos serán mucho más veraniegos). En él combino de manera muy sencilla mi nueva camiseta de cruces rosa flúor con prendas denim de distintos tonos. En los complementos el collar de calaveras con hilo rosa flúor le va perfecto y con él la pulsera. Espero que os guste.

...

First outfit with my new fluor pink t-shirt. I match it with different denim clothes in a very simple way. My skulls necklace matches well too, because it have fluor pink thread all over it. I hope you like it.

Shirt: Zara (A-W 12-13)

T-shirt: Primark (S-S 13)

Jeans: Primark (A-W 11-12)

Belt: Stradivarius

Booties: Marypaz

Jewelry: Blanco and Claire's

New article at zapatos.org

Como sigo de puente (y a pesar de estar haciendo muchas fotos para el blog) no tengo tiempo de subir looks, así que aquí os dejo el segundo artículo que escribí para la plataforma zapatos.org. Creo que a muchas puede gustarle, otras dirán que es una tontería,...como siempre críticas y opiniones diversas serán bienvenidas.

Podéis ver el segundo artículo aquí:

http://www.zapatos.org/2013/04/30/tacones-gruesos-chicas-altas/

...

I'm on holidays and I haven't enough time to upload an outfit to the blog (despite of the fact that I'm taking a lot of photos for next posts), so here you have the link of my second article at the website zapatos.org. I hope you like it.

You can see my second article here:

http://www.zapatos.org/2013/04/30/tacones-gruesos-chicas-altas/