30.1.12

Militar boots


Este fin de semana mi hermana me regaló unas botas de estilo militar que me enamoraron en cuanto las vi porque son muy cómodas (me chiflan los planos por el uso que le doy a diario) y porque tienen carácter propio.

Las combiné con un look muy rockero con cazadora de cuero, camiseta de los Ramones y gafas de sol, que no se porqué pero me recuerdan a las que usa Bono, el cantante de U2. Tengo alguna que otra cosa pensada para ellas pero estaría encantada de oír con que las pondríais vosotras.


...

Last weekend my sister bought me a pair of militar boots that made me fall in love. They are really comfy and they have style themselves. I wore them with a rocker look: leather jacket, Ramones t-shirt and a pair of sunglasses that remember me to Bono (U2) style. What do you think about it?


Leather jacket: Zara (Old)
Jacket: Lefties (A-W 11-12)
T-shirt: Local store
Jeans: Lefties (Old)
Belt: Local store
Boots: Local store
Sunglasses: Vogue
Jewelry: Six

27.1.12

Leather


Ayer tuve que ir a hacer un reportaje a la Ciudad de la Cultura, uno de los complejos arquitectónicos más impresionantes y controvertidos de toda Galicia, así que decidí ponerme todo lo cómoda posible para la caminata de la visita guiada. Mi cámara me abandonó antes de llegar allí así que las fotos las tuve que sacar después. Pero prometo enseñároslo en cuanto vuelva a visitarlo.

Este es un look sencillo con mis nuevas jeggins de Primark, tenía muchas ganas de algo verde, así que en cuanto las vi sabía que serían mías. Cuero en la chaqueta y el bolso (uno amplio donde meter todos mis artilugios), y detalles como el colgante de cruz, que no me preguntéis de dónde salió, pero que heredé de mi hermana y al que le tengo un cariño especial. ¿Os habéis fijado en el color plata de las uñas?

...

Yesterday I had to make a report about the City of Culture, one of the most impressive and controversial places in Galicia, so I decided to chose a comfortable look for the guided tour. I couldn’t make photos in it (low battery, sorry), but I promise to take them the next time. A simple outfit with green jeggins, leather jacket and bag and an special cross which was from my sister and it means a lot for me. Do you like it? What do you think about the silver nail polish?

 

Jacket: Zara (Old)
T-shirt: Lefties (S-S 11)
Jeggins: Primark (A-W 11-12)
Sneakers: Old
Bag: Bershka
Watch: Local store
Jewelry: Ethnic store and family heirloom

25.1.12

Burgundy


Ayer participé en una reunión de trabajo que se celebró en uno de los hoteles más impresionantes de toda la ciudad: el Hostal de los Reyes Católicos, en plena plaza del Obradoiro y con vistas a la Catedral.

Para la ocasión decidí estrenar varias de mis compras rebajiles entre las que estaba esta americana en color burgundy o burdeos, que tanto me gustó en cuanto la vi y que combiné con un bolso de la misma tonalidad. Está claro que es uno de los colores de la temporada, así que contadme ¿cómo lo combináis vosotros?


Yesterday I had a work meeting in one of the most luxurius hotels of the city: Hostal de los Reyes Católicos and I was so impressed with the place.  It was a pity that I couldn’t make the photos there but you can see a lot of pictures of it surfing the Internet. I wore my new burgundy blazer that made my look more smart. What are you favourite clothing in burgundy colour?


Blazer: Primark (A-W 11-12)
Blouse: Mon's closet
Jeans: Primark (A-W 11-12)
Bag: Primark (A-W 11-12)
Jewelry: Blanco, Bijou Brigitte and local store
Watch: Local store
Ballerinas: Primark (S-S 11)

21.1.12

On air


El tiempo me ha dado una tregua y he podido sacar de mi armario una de mis compras rebajiles, este vestido de Primark que costó sólo 7€ y que me apetecía mucho enseñaros. Me pareció precioso en cuanto lo vi y creo que tiene muchas posibilidades.

Ayer lo puse con una americana negra y zapatos de tacón, pero lo que le da ese estilo de azafata de vuelo, que mucha gente me comentó, es el pañuelo que llevo al cuello. ¿Qué os parece? ¿Cómo combináis vosotras este tipo de pañuelos?


The weather was quite good last days, so I could wear one of my sales achievements: this Primark dress that is avaliable for only 7€. It is really lovely and I imagine a lot of outfits with it.

Yesterday I wore it with a black blazer and high-heels, but the neckerchief made the difference. It looks like an air hostess uniform, doesn’t it? How do you combine these neckerchiefs?


Neckerchief: Mon’s closet
Blazer: Pimkie (Old)
Dress: Primark (A-W 11-12)
Heels: H&M (A-W 11-12)
Bag: Stradivarius (Old)
Tights: Local store
Jewelry: Blanco
Watch: Local store

19.1.12

Plaid shirt


Hoy os traigo un look muy casual que me puse ayer para pasar el día. Estaba realmente cómoda con mis botas y la camisa a cuadros aportó el estampado que hace diferente este outfit.

Son de esas prendas que tienes en el armario y que no tiras porque sabes que se volverán a llevar o que nunca pasarán de moda; y la verdad es que tienen unos cuantos años. ¿Tenéis vosotros prendas que guardáis para posibles futuras tendencias?


Today I show you my last look. It is really casual and comfortable. I’m in love with my warm boots and the plaid shirt makes the difference in the outfit. They are this kind of clothing that you have on your closet every season because they never go out of style. Do you have something similar in your closets?



Boots: Local store
Shirt: Stradivarius (Old)
T-shirt: Lefties (Old)
Jeans: Pull & Bear (Old)
Belt: Local store
Bag: Ethnic store
Jewelry: Local store and DIY
Watch: Local store

17.1.12

Below zero



Ayer fue uno de los días más fríos de todo el año. Cuando tuve que salir por la mañana estábamos bajo cero, y aunque por la tarde terminó saliendo el sol, el conjunto de este día está formado por prendas muy abrigosas que hicieron que no pasase nada de frío.

La estrella del outfit, mis ansiadas botas de Marypaz, regalo de sus majestades que son muy inteligentes y supieron bien lo que quería. Y el detalle, el collar, que le da colorido y vida al conjunto. ¿Qué os parece?


Yesterday was one of the most freezing days of the year. When I had to go out in the morning we were below zero degrees, so I chose the most warm clothing of my closet. I am in love with my pair of boots, they are nice and really comfortable. And this necklace makes my look more funny and colourful. What do you think?


Coat: Lefties (Old)
Jumper: Bershka (Old)
Jeans: Bershka (Old)
Boots: Marypaz (A-W 11-12)
Bag: Bershka (Old)
Necklace: La caja de Pandora (S-S 10-11)
Earrings: Ethnic store
Sunglasses: Vintage