24.9.13

The inspiration wardrobe: Kerry Washington


Hacía muchísimo tiempo que no subía uno de mis posts de inspiración y no sé si recordáis pero eran siempre fotos del street style internacional y no de una persona en concreto, aunque esta vez hago una merecida excepción. Para los que no sepáis quién es, Kerry Washington es una actriz estadounidense que lleva ya muchos años trabajando tanto en películas como en series de televisión. En sus últimas apariciones, interpretó a la la novia de la masa en "Los cuatro fantásticos" a la novia de Django en "Djando desencadenado" y ahora es la protagonista de la serie de la ABC "Scandal". El caso es que, además de mi devoción por la serie y por su personaje (si me sacáis la moda mi otra obsesión son las series de televisión), Kerry Washington ha sido nombrada por la revista People la mujer mejor vestida del año 2013. Yo por su puesto les doy la razón y es que me encanta cómo se viste para cada ocasión, la simplicidad a la hora de escoger vestuario (sin recargarlo pero con los detalles justos), el gusto por los colores planos y sobre todo por el blanco, el maquillaje tan natural que lleva siempre, vamos, que si me dicen que me cambie el armario con ella me tiro de cabeza. Espero que os guste la selección de fotos y que me contéis si pensáis igual que la revista People.


...

Kerry Washington has been named as the best dressed woman of 2013 by People magazine. I agree because I like a lot everything she wears. Simple outfits, plain colours (white a lot of times), natural make-up,...If you want to know more about this american actress, you can watch her on the TV serie "Scandal" and the movies "Django unchained" and "The fantastic four".

20.9.13

Fashion presents


Según pasábamos por los distintos stands del Cibelespacio las azafatas nos iban dando un montón de regalillos entre revistas de moda, bolsas y camisetas. Como podéis ver, y sin haber pasado por todos los stands, me llevé un montón de cosas a casa. Ahora tengo mucho que leer y un par de camisetas que quiero estrenar ya con distintos outfits. La de Vogue la veo con unos vaqueros pitillo, tacones y una blazer ¿Con qué combinaríais la del Hola? Que por cierto está diseñada por Custo Barcelona (¡puntazo!).

...

Cibelespacio staff gave us a lot of presents only for being there. At the end I have a lot of stuff between fashion magazines, bags and t-shirts. Now I have a lot to read and I'm already thinking how can I mix the t-shirts. Vogue's t-shirt could be perfect in an outfit with skinny jeans, heels and a blazer, how would you combine the other one? This is designed by Custo Barcelona (Yeah!).

18.9.13

Cibelespacio


El Cibelespacio es un sitio genial donde zambullirte totalmente en el mundo de la moda, las principales cabeceras de revistas de moda nacionales e internacionales tienen stands donde puedes conocer sus últimos números publicados y distintos patrocinadores ponen en marcha actividades tanto de maquillaje, peluquería y nail art, como otras de fotografía, análisis de estilismos,...Además pude conocer los diseños de jóvenes artistas en el eBay New Talent Shop y el Samsung Ego, prendas transgresoras con las que ser diferente y marcar tendencia todo en uno. La verdad es que nos lo pasamos genial y nos quedó la espinita de no poder entrar a ningún desfile aunque todos se podían ver desde la gran pantalla que YoDona tenía en el lugar, así que no nos los perdimos del todo. Nos quedaron cosas por hacer, pero disfrutamos de cada momento y creo que eso se puede ver en las fotos, aunque esta sólo sea una pequeña selección de todo lo que allí vivimos (¡Gracias por todo A.!)

...

The "Cibelespacio" is a great place where you can breathe fashion everywhere. Fashion magazines show you the latest news in this world and the sponsors of the fashion week give you the chance to participe in make up, nail art and hairdressing workshops. I also could see the artworks of young designers in the eBay New Talent Shop and the Samsung Ego, you can feel different from everyone with them. We could also see the fashion show thanks to a big screen and even though we couldn't do everything there, we really had fun. I hope you can imagine it with this few picks.

16.9.13

And the winner was...


Podéis matarme, os lo permito. Después de remover cielo y tierra para ver que me ponía y preguntarle a todo el mundo, la mañana del sábado llegué a casa de unas amigas y terminaron cambiándome el look completo. Al final lo importante es sentirse cómodo con uno mismo y adecuado al espacio al que va y creo que si estaba tan dubitativa era porque no me sentía muy yo, no con los conjuntos en sí, si no con llevarlos a un evento de esta altura. Lo clásico y elegante me conquistó y creo que aunque no destaqué por transgresora tampoco me pueden incluir en la lista de las peor vestidas con este outfit. Falda larga negra y blusa sencilla pero con gracia, adornado con mis pulseras de siempre y complementos en marrón (¡Gracias Sarita Chavert por hacerme sentir yo "siendo tú"!) ¿os gusta?

...

At the end I chose a totally different outfit. Classic and smart, I felt really good with it and I can say that it's truly my style. A black long skirt, a simple but cute blouse and brown accessories, it wasn't the fashionest look of the day, but nobody can includes me in the worst dressed list, jajaja. Do you like it? Do you think it would be better one of the other three? 


Blouse: Massimo Dutti (S-S 13)
Skirt: Mango (S-S 13)
Sandals: Bit
Bag: Blanco
Earrings: Blanco
Bracelets: Claire's, Blanco and others