Cibelespacio

El Cibelespacio es un sitio genial donde zambullirte totalmente en el mundo de la moda, las principales cabeceras de revistas de moda nacionales e internacionales tienen stands donde puedes conocer sus últimos números publicados y distintos patrocinadores ponen en marcha actividades tanto de maquillaje, peluquería y nail art, como otras de fotografía, análisis de estilismos,...Además pude conocer los diseños de jóvenes artistas en el eBay New Talent Shop y el Samsung Ego, prendas transgresoras con las que ser diferente y marcar tendencia todo en uno. La verdad es que nos lo pasamos genial y nos quedó la espinita de no poder entrar a ningún desfile aunque todos se podían ver desde la gran pantalla que YoDona tenía en el lugar, así que no nos los perdimos del todo. Nos quedaron cosas por hacer, pero disfrutamos de cada momento y creo que eso se puede ver en las fotos, aunque esta sólo sea una pequeña selección de todo lo que allí vivimos (¡Gracias por todo A.!)

...

The "Cibelespacio" is a great place where you can breathe fashion everywhere. Fashion magazines show you the latest news in this world and the sponsors of the fashion week give you the chance to participe in make up, nail art and hairdressing workshops. I also could see the artworks of young designers in the eBay New Talent Shop and the Samsung Ego, you can feel different from everyone with them. We could also see the fashion show thanks to a big screen and even though we couldn't do everything there, we really had fun. I hope you can imagine it with this few picks.