Simple but also stylish

Estos leggings de cuadros en blanco y negro son mi perdición, si no se muy bien que ponerme son ideales para crear un look que rompa con lo típico y son taaaan cómodos…¡vamos! Que los vais a ver un montón por aquí. Hoy os los enseño con mi camisa vaquera (otra elección clásica en los “¿y esto con qué lo combino?”) y cuero en chaqueta y bolso. Además podéis ver los divinas que quedan mis uñas con cualquier outfit, una manicura de Ester Moreiras de la que podéis saber más en este post.

…

I’m in love with this black and white leggings, they are the perfect ones when you don’t know what to wear but you want to be different and they are so comfy…you will see them here really often. Leather, denim and you can also see how my manicure brights in the outfit, I love my nails!

Jacket: Zara (Old)

Shirt: Zara (A-W 12-13)

Leggins: Shana (A-W 13-14)

Scarf: Primark

Slippers: Primark

Clutch: Primark

Jewelry: Primark

Sunglasses: SuiteBlanco

Beauty cares: Manicure thanks to Ester Moreiras

En mi segundo post de “Beauty cares” quiero centrarme en una parte del cuerpo que me encanta: las uñas. Las uñas dicen mucho de nosotros sólo con ver si las traemos más o menos cuidadas o si directamente no nos acordamos de que existen. En mi caso estoy en el término medio en el que soy incapaz de llevarlas sin pintar, pero no se mucho más acerca de cuidarlas.

Por eso me puse en contacto con Ester Moreiras, una esteticien de Ourense, mi ciudad natal; y gracias a ella llevo unos días con esta manicura tan maravillosa. No sólo el diseño es absolutamente genial sino que además me fue explicando todos los productos que se usan para hacer las manicuras y entre música relajante y un masajito de manos (¡me declaro fan desde ya de estos masajes!) aprendí un montón de cosas sobre como darle más valor a las uñas.

 

Este fue el dibujo que yo escogí, pero Ester puede hacer casi de todo y aquí os dejo una pequeña muestra (tiene más en su recién estrenado Instagram ESTETICAESTERMOREIRAS). Si os interesa saber más o queréis formar parte ya de su clientela podéis contactar con ella en el correo ester.moreiras@hotmail.com o en el teléfono 667 94 61 53. Yo quedé encantada y prometo enseñaros el resultado de mis próximas visitas.

…

This beauty post is about nailsart and nailscares, I always use nail polish, but I don’t know much more about their cares. That was the reason why I talk to Ester Moreiras, a beautycien from my birth town, Ourense, who creates this wonderful design in my manicure. I am enchanted so I will show you the results of my following meetings with her.

Love at first sight

Amor a primera vista fue lo que sentí yo en cuanto vi este vestido (¡y más aún cuando vi su precio!). Me parece perfecto, sienta súper bien, es muy cómodo y me parece ideal para aumentar mi fondo de armario (nunca se tienen suficientes LBDs). Llevé este conjunto al cumpleaños de una amiga, cena y copas, para lo que me vinieron perfectos mis slippers nuevos (en planos no hay quien me pare bailando). Y para que veáis lo que os valoro lectores míos me saqué el abrigo para que no os perdieseis detalle del vestido, aunque casi que lo que veis mejor es mi piel de gallina, jajaja. No me enrollo más, tanto si os gusta como si no me encantará leerlo en vuestros comentarios.

…

Love at first sight is what I felt when I saw this dress (even more when I saw its price!). I think is perfect: it fits me really well, it is really comfy and I never have enough LBDs, you know. I chose this outfit for a friend’s birthday, and the slippers were perfect for dance all night (bye bye heels!). In the picks without the coat you can see perfectly the dress and also how cold is outside! Hahaha. I hope you like it!

Coat: Old

Dress: H&M (A-W 13-14)

Tights: Primark

Clutch: Carmen Tessa

Slippers: Primark

Necklace: Primark

When it's cold outside

Hay veces que tienes que combinar ropa casi aunque no quieras: he estado unos días en casa de mi hermana y como soy así de lista sólo me llevé un abrigo gordo para esos días (los delgaditos no salieron ni de la maleta), así que con el frío ¡y hasta la nieve! que tuvimos me pase casi todo el tiempo con este abrigo puesto, por eso quizás os choque el toque deportivo de las Vans (del Primark) con este abrigo más de vestir; pero como quien no arriesga no gana, así que salía yo de casa y oye, que por ahora no me han tirado ningún huevo, jajajaja. ¡Espero que os guste y me contéis si os ha pasado algo parecido!

…

Sometimes we have to change our clothes because of the weather, and this is exactly what happened to me these days: I was on holidays with my sister and it was so cold that I wore this coat all the time, the warmest one! I hope you like it even with the mix of sneakers and a more smart coat, tell me if you had to do something similar any time!

Coat: Old

Shirt: Los Telares (Old)

Jeans: Old

Sneakers: Primark

Bag: Misako

Jewelry: Claire´s, Blanco and local store

Sunglasses: SuiteBlanco

Burgundy girl

Y aquí uno de mis conjuntos de rebajas, así me voy yo a arrasar por las tiendas; y entre tienda y tienda unas fotillos rápidas para que veáis el uso que le estoy dando a mi cuello nuevo (y a mi camisa negra, que no me la saco ¿qué me ponía yo antes de tenerla?). ¡Sorry por la calidad de las fotos! Entre la poca luz y la cámara compacta que llevo en el bolso no se podía hacer mucho más.

…

Sales outfit! I wore this clothes to go shopping and also take some picks for showing you how I mix my new scarf and also my black shirt (I can’t remember what kind of tops I wear in my looks before I have it).

Trench: Zara (A-W 12-13)

Shirt: Shana (A-W 13-14)

Trousers: Pull & Bear (A-W 12-13)

Booties: Marypaz

Bag: Primark

Scarf: Primark

Jewelry: Primark

Glasses: Pepe Jeans

Sneakers passion

En las rebajas he buscado como loca calzado cómodo, ya que entre semana camino un montón y acabo fatal de los pies y ¿qué mejor que unas deportivas para recorrerme la ciudad? Con mis “Vans” de Primark voy a donde haga falta y combinadas con shorts y blusa crean un look que me encanta ¿y a vosotros? ¿qué os parece?

…

I looking for comfy shoes all the sales and I found this sneakers. With them I can go everywhere and I love mixing them with shorts and shirts. Do you like it? Would you change something of the look?

Coat: Lefties (Old)

Shirt: H&M (S-S 13)

Shorts: Vintage DIY

Sneakers: Primark

Bag: Primark

Jelwelry: Blanco and Primark