Museo del Traje: La moda imposible

Esta mañana me fui al Museo del Traje a ver la exposición que tienen de moda de vanguardia "Moda Imposible". En ella pude hacer un recorrido por las diferentes épocas de la historia contemporánea de la moda, pero de una manera distinta, por colores, estructuras, mensaje,...Como yo iba a cubrir la exposición para el programa "Línea España" de Radio Exterior (RNE) tuve la suerte de poder hacer algunas fotos (no están permitidas), aunque podéis observar que están hechas sin flash y con poca luz; esto se debe a que muchas de estas prendas por su antigüedad o material podrían resentirse a la luz, así que imaginaos que obras de arte pude ver. Para el final os he dejado mis favoritas, que por casualidad son de diseñadores españoles: El de tiras de acetato de Xavier Navarro, el hecho con vendas de David Delfin y el DIY (la caja que veis era como se vendía el vestido y a partir de ahí tu confeccionabas lo que querías: una falda, un top,...) de Paco Rabanne. La exposición estará abierta al público hasta medidados de junio y si tenéis un hueco creo que merece la pena.

...

If you are in Madrid at this moment or you will visit the city until June, you can see this amazing exposition of "Impossible fashion": different items of clothing from 1960 to 2010 that sum up the fashion cutting-edge. My favourites the last three dresses from three different designers: Xavier Navarro, David Delfín and Paco Rabanne. I hope you like it.

Jacket: Old

Jumpsuit: Primark (S-S 12)

Booties: Marypaz

Bag: Blanco

Sunglasses: SuiteBlanco

In love with this dress

Me encantan los vestidos con estampado estilo pañuelo. Son muy cómodos y frescos, perfectos para estos días en los que ni frío ni calor una tiene que ir jugando con las capas. Los botines le sacan la formalidad que darían unos zapatos de tacón, además son elección de mi madre y me gustan mucho. ¿Qué os parece el look? ¿Para que lo usaríais? ¿Es “too much” para la oficina?

…

I love this kind of printed dresses. They are really comfy and perfect for these days that you don’t know if there will be high or low temperatures. Booties give a casual touch, they were chosen by my mum and I like them a lot. What do you think about the look? What would you wear it for?

Coat: Old

Dress: H&M (S-S 13)

Booties: Marypaz

Jewelry: Tous and DKNY

Sunglasses: SuiteBlanco

Triumph

Hoy os traigo un outfit bastante sencillo con prendas que ya habéis visto por el blog. Los pantalones burgundy con la camiseta de encaje rosa palo (creo que juntos quedan muy bien). El trench color crema se une a los colores pastel y los slippers de leopardo le dan un toque diferente. Las fotos están hechas en el paseo del Arco de Triunfo de Barcelona, un sitio que me encanta. ¡Espero vuestras opiniones!

…

Today I want to show you a pretty simple outfit. All the items of clothing have already appeared on the blog. Burgundy trousers match 100% with rose t-shirt. The cream trench uses pastel colours too and the leopard slippers make the difference. Picks are taken in Barcelona’s Arc of Triumph, I love this place!

Trench: Zara (A-W 12-13)

T-shirt: Lefties (A-W 12-13)

Trousers: Pull & Bear (A-W 12-13)

Slippers: Primark

Bag: Blanco

Jewelry: Primark

Sunglasses: SuiteBlanco

I'm at "Loca por tu ropa" blog

Cuando fui a la presentación de la colección de primavera de Marypaz, la autora del blog de street style "Loca por tu ropa" me sacó una foto para su página. El lunes subió mi foto y me encantó verme en su blog, es una especie de Stockholm Streetstyle español y lo recomiendo si queréis ver lo que de verdad se lleva en la calle. El viernes os traeré un outfit post ¡Feliz miércoles!

...

The author of the street style blog "Loca por tu ropa" took a photo of mine when I went to the Marypaz spring collection event. Now she upload it to her blog and I love to see myself in it. It's a reference for me if we talk about Spanish street trends. Next Friday, I will bring an outfit-post, happy Wednesday!

InstaSiempre: Marzo 2013

1. Enamorada de la nueva coleción de @calzados_marypaz y la presentación no ha hecho más que empezar #zapatos #fashion

2. Vuelta a la rutina pasada por agua #trip #rain #weather #car

3. De cena con @EleBiBal ¡cuanto te echaba de menos! #100montaditos #instafood #dinner

4. Visto en Madrid #detail #streetstyle #clutch #man #louisvuitton

5. Curiosa combinación #merienda #sunday #estrelladamm #focaccia #buenasmigas con @dani_masip @delcampobernal @yolihazteuntwitter

6. Nunca falla cuando quieres pasar un buen rato #dexter #serie #fun @dani_masip

7. Destino #barcelona @dani_masip #bus #trip

8. Ya podéis ver en el #blog el #post de la presentación de la colección de #primavera de @calzados_marypaz #fashion #shoes #heels

9. Today's outfit: #dress #blanco #jewelry #primark #byn #fashion

10. Complementos veraniegos que quiero volverme a poner ¡YA! #hat #summer #borsalino

11. Hoy toca sopa de letras, como cuando era pequeña #soup #instafood #yummy #warm

12. En la presentación de @calzados_marypaz con @martadelicadeza ¡genial!

Siento haber tenido el blog tan abandonado estas dos últimas semanas, pero el trabajo no hizo más que aumentar y disfrutar de la Semana Santa perdida en un pueblo sin conexión a internet pedía a gritos olvidarme del mundo y descansar. Ahora vengo con las pilas recargadas aunque con más trabajo encima, pero tengo muchos posts que enseñaros y muchas ganas de que me digáis que os parecen. Por hoy os dejo con el resumen del pasado mes en Instagram (RAQUEL_SAINZA). ¡Mañana más!

...

I couldn't upload anything the last two weeks (two much work and no internet connection), but now I have a lot of outfits to show you and I want your opinion in each one. Today I bring you my Instagram picks (RAQUEL_SAINZA). I hope you like it!