Marie Claire blog selection

Termino la semana (ya sabéis que sin internet actualizar es súper difícil para mi, así que a duras penas consigo subir dos post por semana, perdonadme) con una sorpresa muy agradable y es que uno de mis looks ha sido elegido para formar parte de la Blog Selection de la comunidad Marie Claire. ¡Qué alegría! Si a vosotros también os gustó el look, podéis verlo aquí.

...

Today I show you the biggest surprise of the week. Mi tartan look was selected to be in the blog selection of Marie Claire web and I am really happy. Do you like the look? You can see it again here.

New in: Rural style

Bracelet: Primark

Aztec trousers: SuiteBlanco

Bag: Primark

Shirt: Shana

Tartan leggings: Stradivarius

Leather skirt: Inside

Flowered skirt: Shana

Headphones: Philips

Podéis reíros de mí, no os lo recriminaré, pero es que ya no sé donde sacar fotos cuando tengo cosillas nuevas que enseñaros; y ya que estaba en mi casa del pueblo pues algo de estilo rural que no me digáis que no queda mono...Y ya hablando de todo lo que ha entrado en mi armario recientemente deciros que aluciné cuando vi en Primark este brazalete copia del de Hermés que sabéis que me encanta (hice un post de inspiración aquí) ¡¡¡por sólo 1’5€!!! (vale que igual igual no es, pero por ese precio no se le puede pedir más; y yo me quedo más que contenta ya que mis posibilidades de conseguir el verdadero son tirando a nulas). Los leggings de estilo tartán fueron un regalo pero parece ser que también están a buen precio. Y ¿habéis visto que faldas tan bonitas? Yo no sabría con cuál quedarme (la de cuero tiene una luz muy rara, en persona no parece tan plasticosa). ¿Cuál es vuestro favorito? ¿Hay algo que no os guste?

…

I love shopping...and receiving presents too (I didn’t pay everything you see here). The photos are taken in my village house, rural style as you can see (I’m a bit crazy, you know!). An Hermés Cuff clon, two beautiful skirts, one flowered and tail hem and the other one made of leather (I love it!), tartan leggins, aztec patterned...Which is your favourite? Do you dislike any of them?

This is not about fashion

Este es un post para las cómodas (y digo cómodas y no vagas, no nos vayamos a malinterpretar, jajaja). Y es que hay veces que dices: “¿qué me pongo? ¿qué me pongo?” y no buscas ser la más In, en mi caso, del pueblo…que mis vecinos entienden mucho más de huertas que de lo que dice la Vanity Fair; así que cuando llegas a ese punto la mayoría creo hacéis como yo, que enfundadas en un vestido saco y botas (de esas “made for walking”) vais a donde sea, porque seamos sinceras: yo si no quiero ligar con el panadero, no me pongo mona para ir a comprar el pan, jajajaja. Y con esta “jartá” de chorradas que a una se le escapan intentando explicar un look, os dejo antes de que os arrepintáis de haber entrado en el blog. Espero vuestras impresiones.

…

Comfy, comfy and ¡yeah! comfy. It is the only word I can use to describe this outfit. In this case, I didn’t want to be the fashionest girl of my village (my neighbours are more interested in their vegetable gardens than what the Vanity Fair says) so I decided to wear a loose dress and boots (these ones are really made for walking, as the song says). What do you think about it? Do you wear looks like this anytime?

Dress: Cortefiel (A-W 12-13)

Boots: Local store

Sunglasses: Primark

InstaSiempre: Octubre 2013

1. Yo ya he caído en la tendencia #tartan ¿y vosotras? Más fotos en el #blog

2. #DonaTuPlato sube una foto a Instagram con un plato vacío y Cáritas lo llenará de comida para una persona que lo necesita. Este es el mío ¿dónde está el tuyo?

3. Siempreunoszapatosnegros ha estado en la #HMFashionTour

4. Más fotos de mi último #look en el #blog ¿qué os parece? #vogue #tshirt #diy #skirt #primark #clutch #slippers #ootd

5. Empieza la fiesta #party #saturdaynight #xinzodelimia

6. Esta camisa ha sido una de las mejores compras del año ¡no dejo de ponérmela! #shirt #hm #lace #shorts #clutch #primark #sunglasses #suiteblanco #booties @calzados_marypaz #ootd

7. Lista para la noche del jueves #ootd #shirt #hm #fashion

8. Pinchito de media mañana en el #cuatrolunas #pincho #cocacola @ainhoakiller

Muy rápido, muy rápido os dejo con el post resumen de mi primer mes de vuelta casa. Lo bueno, los reencuentros; lo malo, la morriña que siento ahora de la vida que dejé en Madrid...aissshhh...Pero bueno, a lo que vamos, un resumen cortito pero cargado de moda, ya sabéis que si queréis ver mis looks completos sólo tenéis que buscarlos en el directorio de la derecha.

...

Quick, quick, quick post! I don't have so much time for explanations, but I hope you like it. Here you have a lot of fashion and happiness, I already want to show you this month picks, they are incredible.

Dot Dot Dot

El burdeos es un color que me encanta y en otoño y en invierno me parece de lo más elegante, así que ya me he hecho con muchas prendas y complementos en ese color. Esta vez lo combiné con mi nueva blusa de lunares de H&M, es tan cómoda y estilosa que me vale para casi cualquier cosa. Complementos en marrón-crema y ¡listo! ¿Qué os parece?

…

Burgundy is the perfect colour for autumn and winter. I think that it is really smart and stylish, so I have a lot of items of clothings in that colour. Today I mix it with my new blouse, I find it so comfy and perfect for the office in this outfit. Do you like how I match these items? Would you change anything?

Blouse: H&M (A-W 13-14)

Trousers: Pull&Bear (A-W 12-13)

Bag: Blanco

Belt: Primark

Booties: Marypaz

Necklace: Blanco

Sunglasses: Primark