Minaudière clutch

Creo que ya habéis visto todos los recovecos de mi casa, jajaja. Pero es que cada vez que os quiero enseñar algo de lo que me pongo por la noche, tengo que adelantarlo poniéndomelo un momento por el día para aprovechar la luz…y una, que no puede ir de esta guisa a las 4 de la tarde en medio del pueblo, tiene que sacar las fotos donde puede. Y tras esta vergonzosa explicación, el look. Ya me habéis visto este vestido alguna vez para eventos especiales, me parece súper elegante con el encaje negro y el detalle de la espalda es genial y lo mejor es que es de Pull; vamos, que costó bien poquito. Pues este outfit medianamente sencillo gana muchísimo con el último bolso de Carmen Tessa que ha llegado a mi armario, un clutch súper chulo de los que tienen esa especie de anillo incrustado (y que por cierto es comodísimo, ya nunca me dejaré el bolso olvidado en ningún lado). Tiene unos detalles geniales y ya me ha acompañado en alguna de mis mejores noches entre amigos.

…

 You have already seen all my house, hahaha. I know that it isn´t the best place to take pictures (there are many places pretty better) but if I have to show you what I wear in night parties I have to put on everything during the day and take the pictures with natural light. Now, the look. I chose this simple but really smart dress. I love the lace and the back detail. And the best complement for such a sophisticated outfit is this gorgeous clutch from Carmen Tessa. I love the shape, the pattern and I find it really comfy for dancing with it all the night.

Dress: Pull & Bear (Old)

Clutch: Carmen Tessa

Heels: H&M

Jewelry: Primark and Blanco

Sunglasses: SuiteBlanco

New in: New friends

Booties: Pilar Burgos

White belt: Primark

Flowers sandals: Primark

Dress: Primark

Red sandals: Pilar Burgos

Shorts: Primark

Ethnic belt: Primark

Black sandals: Primark

Beach bag: Primark

Lo sé, soy muy fan de Primark y en general de los zapatos, bueno casi de todo lo que me pueda poner, jajaja. En el post de hoy os enseño mi último “picoteo” (como dice la autora de “No se de moda”) en el gigante irlandés y el resultado de ganar el sorteo de Pilar Burgos que os comentaba la semana pasada. Los botines ya los habéis visto, lo demás lo veréis muy pronto.

…

I know, I’m a super fan of Primark clothes and accessories, and also I’m mad about shoes. Today’s post shows you the result of my last shopping day and also the two pair of shoes I won in Pilar Burgos giveaway. You have already seen the booties, the rest of the things soon on the blog.

White horse

Lo bueno de tener una casa en el campo es que puedo disfrutar de paisajes como este (¡Galicia, qué hermosa eres!) y de grata compañía, como el caballito de las fotos. Y con tanto verde vuelvo a sacar mi bolso de camuflaje y mis pantalones caqui e incluyo en el look detalles como este cinturón fino de cuero con minitachuelas de Carmen Tessa (¡chulísimo!). Por lo demás un look muy simple y fácilmente copiable ¿os gusta?

…

I love having a house in the country side. It is great having the possibility of going for a walk in this beautiful place (Galicia is an incredible region). I chose for this day my camo clutch and my khaki trousers. I add to the outfit details like my new belt from Carmen Tessa, a leather belt with little studs. Do you like it?

Shirt: H&M (A-W 12-13)

T-shirt: Lefties (A-W 13-14)

Trousers: Pull & Bear (A-W 12-13)

Belt: Carmen Tessa

Clutch: Telva

Jewelry: Primark

Booties: Primark

Soft blue

Hace un par de semanas tuve la suerte de ganar un concurso de las zapaterías Pilar Burgos y gracias a esto a mi armario han llegado estos preciosos botines en ante azul y unas sandalias que veréis muy pronto. Pensé que no iba a poder estrenarlos hasta pasar el verano porque estos días había hecho muy buen tiempo y yo misma dejé las medias a un lado; pero esto es Galicia y ha durado más bien poco. Aún así, al mal tiempo buena cara, y aquí estoy yo estrenando mis preciosos botines. Al ser azules el vaquero es su mejor aliado y jugando con los tonos tierra creé este outfit con el que ir de paseo en bici ¿Os gusta?

PD: Para aquellas que queráis saber un poco más acerca del servicio de Pilar Burgos, puedo decir que fueron súper amables conmigo, que me dieron todas las facilidades del mundo y que los zapatos llegaron en menos de un día a mi casa ¡Genial!

…

Galicia is a really cold region and even days ago we have really good weather, this week it is windy and it rains a lot. That the raison I could wear my new booties from Pilar Burgos (a spanish brand of shoes), they are really cool in this blue colour and they match perfect with denim clothes. This is the outfit I chose for going for a walk in the bike with my family, do you like it?

Trench: Zara (A-W 12-13)

Shirt: Zara (S-S 12)

Trousers: Pull & Bear (A-W 12-13)

Headband: Sfera

Bag: Blanco

Booties: Pilar Burgos

Necklace: La Caja de Pandora

Jumpsuit love

Adoro los monos, me parecen la cosa más cómoda del mundo (salvo para ir al baño, jajaja), son fresquitos y perfectos para salir a tomar algo sin complicarse mucho en el “¿Qué me pongo?”. Mientras busco uno largo más elegante, este corto con detalles en rojo y rosa (nunca pensé que irían juntos…) me deja hacer conjuntos muy diferentes y en este caso repito con mis sandalias nuevas de Marypaz ¿Os gusta?

…

I love jumpsuits, I think they are really comfy clothes (only if you don’t have to go to the bathroom, hahaha). They are perfect for going for a drink with friends without thinking much about what I have to wear. This short jumpsuit mix pink and red details (I couldn’t imagine before these two colours get on well together) and this time I match it with the red sandals from Marypaz Shoes. Do you like it?

Jacket: Local store

Jumpsuit: Primark (Old)

Clutch: DIY

Sandals: Marypaz

Jewelry: Local store