InstaSiempre: Julio 2014

1. Entrevistando a @IvanAres03 después de su victoria en el #RallyeSurdoCondado #curuxarallye #reporter

2. Empezamos el lunes con unos @Zapatos_PBurgos en mis pies ¡Arriba las sandalias que ya estamos en julio! #sandals #feet

3. Noche de daikiris #toural #xizodelimia #strawberrydaikiri #party

4. Y relajarse hasta que olvidemos qué día es hoy #relax #hat #borsalino #hm #sunglasses

5. "Y los bichos salvajes y los domesticados" #extremoduro #canciones #country #blogger

6. Cogiendo fuerzas #desayuno #brunch #pincho #ensaladilla #pollo #madrid

7. Antojo rebajil #pendientes #plumas #pavoreal #claires #esquecemento

8. Hai persoas cas que é imposible pasalo mal @oscar_colmenero #OsCollós #friends #charcas #vacaciones

9. Coa ilusión renovada, BOAS TARDES! #reporter #tvg #boastardes

10. Entrevistas que terminan en la playa #samil #vigo #beach #solsolitocalientameunpoquito

11. Y desúes de una mañana jugando con las témperas puedo decir que de verdad ¡es mi príncipe azul! #amordetia #melocomo #miprincipito

12. Tardes que merecen la pena #alaguapatos #charcas #veranito #donut #happy

Esta semana os diré por fin el nombre del ganador/a del estupendo bolso que sorteaba en el blog, pero mientras aquí os dejo con mi resumen del mes de julio en Instagram (RAQUEL_SAINZA) donde podéis conocerme un poco más en mi día a día. ¡Espero que os guste!

…

This week I’m going to discover the name of the giveaway winner, but now I show you the selection of picks from my IG profile (RAQUEL_SAINZA). Here you can see me in my daily routine, I hope you like it!

Summer sandals

Me encanta el rollo que tienen estas sandalias de Marypaz, me las pondría con casi todo, aunque en este caso las he elegido para un look de oficina o, en mi caso, de redacción. ¡Nadie podrá pararme si voy pisando fuerte con ellas! (momento motivación del día, jajaja). El resto del outfit es muy básico, el pantalón ya me lo vísteis alguna vez, tiene una tela muy cómoda y fresquita para este tiempo y la blusa es un robo al armario de mi hermana ¡qué genial es tener hermanas!

…

I love the style of this sandals, I would wear them with almost everything. Today I show you them in a fomal outfit, perfect for going to the office or in my case to the tv. No one would be able to stop me with these sandals on my feet! The whole outfit is basic but really stylish I think: the trousers are comfy and perfect for these temperatures and the blouse...I admit I steal it from my sister’s closet, but this is one of the best things of having sisters!

Blouse: H&M (A-W 13-14)

Trousers: Stradivarius (Old)

Bag: Blanco

Sandals: Marypaz

Jewelry: Primark

Sunglasses: SuiteBlanco

New in: Ooops, I did it again!

Flowered striped skirt: Stradivarius

Pencil skirt: Stradivarius

Mint t-shirt: Bershka

Pink t-shirt: Bershka

Blue bra: Oysho

Green bra: Oysho

Bag: Lefties

Dots shirt: Lefties

Apricot shirt: Lefties

Orange shirt: Lefties

Ya pensaba que estas rebajas no caía pero, al final y con unos chollazos increíbles, aquí me tenéis. La verdad es que no podía estar más contenta con mis compras, todo es precioso y tiene un fin muy claro que pronto os descubriré en el blog; pero tiempo al tiempo…Por ahora os cuento de la ropa que varias de las blusas y camisetas que compré tienen detalles muy chulos en la parte de atrás y que tengo muchas ganas de enseñaroslas en un outfit ¿Y la falda de flores y rayas? ¿qué me decís de ella? La encuentro perfecta, poco combinable, eso si, porque eso de mezclar dos estampados va a traer cola, pero me enamoré de ella en cuánto la vi y tuve que traérmela a casa. Por lo demás si queréis saber el precio de alguna cosa, preguntadme, no os lo pongo porque están rebajándolos a cada poco y yo misma pagué menos de lo que ponía por ellos.

…

I thought I wouldn’t go to sales this season but, at the end, I fell in love with all of these bargains. I’m really happy with all the items I bought, everything is beautiful and suitable for something I can’t tell you yet. Well...I can tell you that some shirts and t-shirts have details in the back that are great and I want to show you them soon in an outfit. Do you like de flowered striped skirt? I love it, it totally different mixing patterns, this could be a problema for matching it but it had my name on it. If you want to know the price of something you can ask me!

The butterfly and the snake

Me encanta este vestido, es monísimo y súper fresquito. Hoy lo mezclo sobre todo con blanco y negro y mezclo estampados. Se puede pensar que las mariposas y el estampado de serpiente no pegan, pero a mi me gustan mucho juntos, uno predominando el negro y el otro el blanco. El color lo pongo en todo el montón del pulseras y en el asa de mi bolso de Carmen Tessa, la que aprendí a hacer gracias a Belén de B a la Moda y la marca de bolsos Zubi ¿os gusta?

…

I love this dress, it is so cute and really comfy for summer. Today I match it with black and white items and I also mix prints in the outfit. We can think that butterflies and snake print don’t match a lot, but I like the result a lot because one is darker and the other is brighter. The touch of colour comes from the bracelets and the clutch handle. This handle is a DIY from the workshop I made with the blogger B a la Moda and Zubi brand, do you like it?

Dress: Primark (S-S 14)

Clutch: Carmen Tessa

Handle: DIY Mummy’s crafts

Sandals: Primark

Jewelry: Blanco, Claire’s and DIY

Summer shoelover

El verano ha llegado por fin a Ourense y con fuerza. Y si no puedo ir a la pisci, por lo menos me relajo en casa y activo la melanina con estos rayitos de sol. La ropa ya me la habéis visto alguna vez, lo nuevo son estas sandalias tan chulas de Marypaz de piel con tachuelas y efecto madera en el tacón que me encantan. Creo que van genial con los vaqueros y con casi cualquier cosa que me ponga y seguro que las uso un montón.

…

Summer is finally here and if I can’t go to the swimming pool I take a break at home and relax. The clothes you see in the outfit you have already seen in the blog. These sandals from Marypaz are new. They have leather and studs and an wood effect on the heels. They are totally wonderfull!

Dress: Local store (Old)

Hat: H&M

Sandals: Marypaz

Bag: Blanco