Violet tartan

Los cuadros están de moda, eso nos ha quedado a todas más que claro en lo poco que llevamos de temporada, y lo mejor de todo es que todas tenemos algo de cuadros por casa, aunque no sea una falda escocesa propiamente dicho. En mi caso esta camisa tan simple me permite adaptar la tendencia a otros colores que no sea el rojo y que combina con más prendas del armario (al menos del mío, jajaja). ¿Os gusta?

…

Tartan is trendy and many of us have some plaid item of clothing in our closet. In this case I change the common red tartan for another one in violet. Different but also In. What do you think about it? Do you like it?

Shirt: Local Store

Leggins: Zara (Old)

Booties: Ulanka

Jewelry: Claire’s and Blanco

Sunglasses: SuiteBlanco

Party time...in autumn!

Ya os comenté que estos días sufro una crisis postclimática y no encuentro en mi armario nada que me convenza para ir mona en invierno y ya cuando hay que escoger la ropa de un sábado noche ¡ni os cuento! Sin embargo el otro día empecé a darle vueltas a la cabeza y modifiqué el primer outfit con estos shorts de encaje que salió en el blog, justo con esta camisa, y la verdad es que me encantó. Con dos o tres cambios nos sale un look mucho más adecuado para ir a tomar algo ¿No os parece?

…

Last Saturday night, I didn’t know which clothes I could wear...again, but in the last minute I changed an old outfit I had created with these shorts and shirt and I like a lot the result, it is perfect for going for a drink with friends and having fun! What do you think about it?

Shirt: H&M (S-S 13)

Shorts: Local Store

Clutch: Primark

Booties: Marypaz

Jewelry: Primark

Sunglasses: SuiteBlanco

Spanish street style thanks to "Loca por tu ropa" blog

Antes de irme de la que fue mi casa durante un año, Radio Nacional, dejé un reportaje de lo que tanto a vosotras como a mí nos gusta, la moda, y de nuevo en el programa que trata este tema, Línea España de Radio Exterior de España. En este caso pasé una tarde muy agradable con las chicas del blog "Loca por tu ropa" (como ya os comenté la semana pasada) y de ese ratito con ellas nació este reportaje que intenta trasladarnos a la calle y al Street Style español. Podéis escucharlo aquí (min.11 aprox.). ¡Espero que os guste!

...

If you want to know how Spanish Street Style is, you only have to click here. You can hear one of my fashion articles for the radio (only in Spanish, sorry) and meet "Loca por tu ropa" editors, two really nice girls that take picks from stylish people in the street. Thanks for everything!

Vogue t-shirt

El otoño ya está aquí y yo he tenido que sacar las medias (había olvidado como me vestía en invierno, os lo prometo), pero piensa que te piensa empecé a encontrar cosas que me apetecía ponerme como esta falda (made in la artista de mi madre) o el cuello que visteis en el blog la semana pasada. Y para aquellas que pedían ver cómo combinar la camiseta “Vogue” que me regalaron en la Fashion Week, aquí la tenéis. Así que no creo que haya mucho que explicar, simplemente me encantará leer todo lo que tenéis que decir acerca de él. PD: A mi gato sigue sin emocionarle eso de ser mascota bloguera...jajaja.

…

Winter is coming (if you don’t know I love Game of Thrones) and talking about fashion it’s time to wear tights again (I miss summer, I couldn’t remember what I used to wear in autumn). Finally, I decided to mix my DIY skirt (my mum is an artist) with the Vogue t-shirt from the MBFWM. Do you like it?

Scarf: Primark (A-W 13-14)

T-shirt: Vogue

Skirt: DIY

Clutch: Primark

Slippers: Primark

Bracelets: Primark

Sunglasses: SuiteBlanco

Green everywhere

Salir a pasear es algo que me encanta cuando estoy en mi pueblo así que no hay nada mejor que calzarse unas cómodas deportivas y perderse entre las muchas zonas verdes que, gracias a Dios, se han librado de los incendios este verano. Siguiendo con la comodidad no hay nada mejor que unos vaqueros y para darle un toque distinto camisa caqui y mochilita (perfecta para la bici). ¿Os gusta?

…

Going for a walk is one of my ideal plans when I am in my village. Comfy sneakers are my best friends and the militar shirt gives a different style to the outfit, not too sportive. The rucksack is perfect if I use the bicycle. What do you think?

Shirt: H&M (S-S 13)

Jeans: Primark (Old)

Rucksack: Old

Jewelry: Blanco and Claire’s

Sneakers: Old