Tartan and houndstooth

Hoy combino la bufanda-manta de Zara mezclando estampados, el de cuadros y el de pata de gallo y aunque pueda parecer algo raro, la verdad es que me gusta como queda…¿Vosotros mezcláis habitualmente estampados? ¡Espero opiniones!

…

Today I match Zara scarf mixing patterns. It can be strange if you think it, but when I see the result I like it so much. Do you mix patterns? Are you risky or a bit more classic matching your clothers? Thank you for your comments!

Coat: Old

Jumper: C&A (A-W 12-13)

Jeans: H&M (A-W 13-14)

Scarf: Zara

Booties: Marypaz

Bag: Primark

Jewelry: Blanco and Primark

A suggestion

La semana pasada alguien me recomendó que me pusiera esta falda con un jersey de punto y dije ¿por qué no? Así que aquí me tenéis de casi negro total otra vez, aunque intentando darle algo de gracia con un fular en tonos verdes y de un estampado distinto al de la falda. Lo único que no me convence son los botines marrones, así que creo que en mi carta a los Reyes pediré unos negros. ¿A vosotros que os parece?

…

Last week someone told me I could mix this skirt with a simple knitted jumper...and here you have it! It is almost totally black. The exception is the green foulard, it has a different pattern if you compare it with the skirt, but I think the result is great. I don’t like a lot my booties (in this outfit only), so I think I will ask for a pair of black booties this Christmas.

Jumper: Stradivarius (Old)

Skirt: Shana (A-W 13-14)

Foulard: C&A

Booties: Marypaz

Bag: Primark

Jewelry: Primark and Blanco

Sunglasses: SuiteBlanco

Black and white

Me encanta hacer las fotos de los looks con mi hermana, nos ponemos a hacer el payaso y salen instantáneas tan chulas como estas (así me pasa, que luego no sé elegir y os las enseño casi todas, jajaja). El conjunto de hoy tiene como protagonista el jersey de pata de gallo (¿soy la única que ve hombrecillos corriendo en el estampado?) y aporto color al blanco y negro con el rojo del bolso y el pintalabios.

PD: Las fotos están hechas en el castillo de mi pueblo (el más bonito del mundo, pero que voy a decir yo), A Sainza en Ourense, y ya podéis ver que, aunque estos días la primavera parece haberse escondido, al final...siempre sale el sol.

...

I love taking the outfit photos with my sister. She makes me laugh and I start doing stupid things, as you can see. The houns-tooth pull over mixes really well with muy red bag a lipstick. I like a lot the result, don't you? 

PD: Picks are taken in the "castle" of my village, a beatiful place where you can see the sun even when the spring seems to disappear...

Pull over: C&A (A-W 12-13)

Leggins: Zara (A-W 11-12)

Boots: Ulanka (A-W 12-13)

Bag: Vintage

Jewelry: Blanco

Sunglasses: SuiteBlanco

Militar Union Jack

Look todoterreno para un día movidito con pequeños toques más chic. Aquí os enseño el fular que me compré en las rebajas y que estoy usando muchísimo y lo mezclo con tonos verdes y los botines burgundy (que creo que le van muy bien). Espero que os guste, yo me voy corriendo a trabajar.

…

Comfy look with chic details perfect for long walks at the beach. Here I show you my new foulard. I’m loving it and I’m wearing it a lot. This time I matched it with militar green colours and burgundy booties. I hope you like it!

Coat: Lefties (Old)

T-shirt: Pull & Bear

Jeans: Bershka (Old)

Belt: Local store

Foulard: C&A

Booties: Marypaz

Bonnet: H&M