Kimono from Miss DownPour

Y aquí podéis ver el kimono que gané en el sorteo de Miss DownPour y que está hecho por ella misma. Me parece genial y lo he puesto un montón en los últimos días de verano, ahora que ha llegado el otoño, voy a aprovecharlo un poco más poniéndolo con botines. Para esta vez el negro fue la elección más fácil y la más elegante para darle todo el protagonismo al kimono ¿os gusta?

…

Now you can see the kimono I won in Miss DownPour giveaway, an item that she did herself. I think it is wonderful and I wore it a lot in last days of summer. Now, in autumn I use it with booties. In this case I match it with black clothes, simple and smart. Do you like it?

Kimono: Miss DownPour

T-shirt: Lefties (A-W 13-14)

Shorts: Local Store

Booties: Primark

Bag: Lefties

Jewelry: Blanco and Claire’s

Sunglasses: SuiteBlanco

Lady

Como podéis suponer el trabajo no me permite actualizar tanto como debería, pero aquí estoy, siempre que puedo, para enseñaros un nuevo look. En este caso un look muy lady y formal que usé para ir a trabajar y que complemento con mis joyas de Juwelo, el anillo y los pendientes de amatista que os había enseñado hace poco en un post. Sigo encantada con ellos y me parece que le dan un punto muy elegante a cualquier look. ¿Os gusta?

…

My job don’t let me upload new post to the blog, I haven’t enough time to do it! But today I have a break and I want to show you this look. It is an outfit with a lady style that I wore for going to work and the accessories are my Juwelo jewels. Im in love with the ring and the earrings, I think they are smart and perfect for this kind of looks. Do you like it?

Shirt: Stradivarius (A-W 12-13)

Skirt: Stradivarius (S-S 14)

Clutch: DIY

Sandals: Primark

Jewelry: Juwelo

Sunglasses: SuiteBlanco

Esquecemento

Para todos aquellos que penséis que me he vuelto loca, don't worry! Esto no es un outfit cualquiera, es el traje que mi madre creó para mí especialmente diseñado para la fiesta a la que asistí este fin de semana. Para aquellos que no hayáis venido a Xinzo de Limia nunca en la vida os cuento que este finde se celebraba la fiesta del Esquecemento (en castellano del "olvido") donde se representa la llegada de los romanos a Galicia para conquistar a los celtas que aquí vivían. Los vecinos construimos un campamento donde se recrean las casetas en las que vivían celtas y romanos y se representan el cruce del río Lethes, el río del olvido, por parte de los romanos y distintas bodas romanas y celtas, lucha de gladiadores y un montón de actividades súper divertidas. Yo formaba parte de las ordas celtas y mi madre me ayudó a hacer realidad los diseños que tenía en la cabeza acerca de cómo sería mi traje, ya que poco se sabe acerca de cómo se vestían, pero creo que quedó un conjunto bastante chulo con colores tierra, pelo, cuero, plumas y accesorios en metal. ¿Qué os parece el look? ¿Participáis en fiestas históricas como estas?

...

This is the special outfit I designed for an historical party that took place this weekend in my village. I was part of the celts that were conquired by the romans. The whole look is handmade, my mum is an artist, you know! And I included leather, fur, feathers and metallic accesories. Do you like it?

The whole outfit: Handmade by my mum

Sandals: Marypaz

Jewelry: Local store and handmade

Professional setting

Como podéis comprobar estos días me cuesta mucho actualizar, aún no os lo había contado pero ahora mismo estoy trabajando en la tele y nuestro programa se estrena el próximo lunes 25 con lo que podéis suponer la carga de trabajo tensión y estrés que conlleva (y eso que yo soy sólo una redactora y reportera, ¡no quiero imaginarme al director!). Así que he tenido que sacarme de la manga esta sesión de fotos que había hecho con un fotógrafo amigo mío y que guardaba para una ocasión especial. La ropa ya la conocéis, el estilo no podía ser más yo y qué os puedo decir, ¡las fotos me encantan!

…

This look was shot a year ago when I lived in Madrid. An photographer that I knew took me this photos and I love them. You know all the items of clothing and it is totally my style, so...do you like it? I think that is totally different from the natural photos I show you everyday and you can see me in a more professional way, soon perhaps I will do more!

Jumper: Bershka (S-S 13)

Shorts: DIY

Booties: Marypaz

Bag: Blanco

Jewelry: Blanco and Primark