New In: Shopaholic

Clutch: Carmen Tessa

Booties: Primark

Scarf: Dayaday

Belt: Carmen Tessa

Stars sneakers: Primark

Rings: Primark

Bikini: Primark

Pink sneakers: Primark

Military clutch: Telva

Para empezar la semana con ganas después de estas minivacaciones que mejor que hacer un repaso de lo último que ha entrado en mi armario y empezar a pensar posibles looks con ellos. ¿Qué es lo que más os gusta? ¡Acepto ideas!

...

After Easter holidays I want to start the week showing you the new items of clothing that I have in my closet. I am thinking now how to match and mix them and I want to wear everything right now. What do you like the best? Can you give me any ideas for the following outfits?

Everyday

Hoy os enseño uno de mis looks más naturales y es que ni las lentillas me puse, así que es totalmente yo de diario diarísimo. Aunque ha salido el sol, yo como buena gallega sigo pegada al abrigo, que no es que no me lo quiera quitar, si no que aquí a la mínima lo necesitamos de nuevo. El reloj que llevo es un regalo de un amigo mío y es parte del “merchandising” del festival de cine internacional que tenemos en Ourense, muy recomendable si alguna vez os coincide de poder venir. Resumiendo, que espero que os guste y que comentéis mucho.

…

Today I show you my daily style, I wore this kind of clothes from Monday to Thursday, I have classes and these outfits are really comfy for me. Even these days sun appears I suspect that in Galicia we have to keep the coats on. Finally I would like to show you this watch from the cinema festival of my town (it’s a great festival for such a little town like Ourense). I hope you like the outfit!

Coat: Old

Shirt: Zara (A-W 12-13)

T-shirt: Lefties (A-W 13-14)

Trousers: Pull & Bear (A-W 12-13)

Sneakers: Primark

Scarf: Primark

Watch: OUFF

Glasses: Pepe Jeans

Sneakers passion

En las rebajas he buscado como loca calzado cómodo, ya que entre semana camino un montón y acabo fatal de los pies y ¿qué mejor que unas deportivas para recorrerme la ciudad? Con mis “Vans” de Primark voy a donde haga falta y combinadas con shorts y blusa crean un look que me encanta ¿y a vosotros? ¿qué os parece?

…

I looking for comfy shoes all the sales and I found this sneakers. With them I can go everywhere and I love mixing them with shorts and shirts. Do you like it? Would you change something of the look?

Coat: Lefties (Old)

Shirt: H&M (S-S 13)

Shorts: Vintage DIY

Sneakers: Primark

Bag: Primark

Jelwelry: Blanco and Primark

The most wanted: Hearts

  Elbow pach sweater: Choies                        Bracelet: Cruciani e Damiani

  Socks: Miss Selfrigde                                         Blouse: Wallis

  Pailletes t-shirt: Delias                                 Umbrella: Art Lebedev Studio

  Black sweater: Topshop                                    Gloves: Minna Parikka

  Nº1 sweater: Kill Star                                              Ring: Phoebe Coleman

  Dress: New Look                                                 Watch: River Island

  Bag: Vans                                                             Sneakers: Vans

    Stripes t-shirt: River Island                                                                                

Y siguiendo con los motivos románticos del próximo día de San Valentín, aquí os traigo una selección de prendas y complementos con unos dulces y estilosos corazones. Yo me quedo con el jersey de coderas, el reloj y sobre todo el paraguas ¿y vosotros?

...

We continue with Saint Valentine's Day inspiration and today I bring you a selection of items with lovely and stylish hearts. I'm loving the elbow pach sweater, the watch and the umbrella. What do you like the most?

Weekend collages: Parka

Con la llegada de las rebajas debemos pararnos a pensar que es lo que realmente necesitamos y que caprichos nos podemos permitir antes de arrasar con las tiendas. Las parkas son para mi una prenda de fondo de armario y si encontramos una en las rebajas podemos hacer una gran compra, ya que no pasan de moda y se combinan muy fácilmente. Aquí tenéis dos ideas distintas con la misma prenda. ¡Espero que os guste!

...

Sales are here and we have to be very careful about what we buy. Parkas are a really good option because they are always in trend and you can match them with many different outfits. Here you have two different ideas with the same item. I hope you like it!