Kimono from Miss DownPour

Y aquí podéis ver el kimono que gané en el sorteo de Miss DownPour y que está hecho por ella misma. Me parece genial y lo he puesto un montón en los últimos días de verano, ahora que ha llegado el otoño, voy a aprovecharlo un poco más poniéndolo con botines. Para esta vez el negro fue la elección más fácil y la más elegante para darle todo el protagonismo al kimono ¿os gusta?

…

Now you can see the kimono I won in Miss DownPour giveaway, an item that she did herself. I think it is wonderful and I wore it a lot in last days of summer. Now, in autumn I use it with booties. In this case I match it with black clothes, simple and smart. Do you like it?

Kimono: Miss DownPour

T-shirt: Lefties (A-W 13-14)

Shorts: Local Store

Booties: Primark

Bag: Lefties

Jewelry: Blanco and Claire’s

Sunglasses: SuiteBlanco

The butterfly and the snake

Me encanta este vestido, es monísimo y súper fresquito. Hoy lo mezclo sobre todo con blanco y negro y mezclo estampados. Se puede pensar que las mariposas y el estampado de serpiente no pegan, pero a mi me gustan mucho juntos, uno predominando el negro y el otro el blanco. El color lo pongo en todo el montón del pulseras y en el asa de mi bolso de Carmen Tessa, la que aprendí a hacer gracias a Belén de B a la Moda y la marca de bolsos Zubi ¿os gusta?

…

I love this dress, it is so cute and really comfy for summer. Today I match it with black and white items and I also mix prints in the outfit. We can think that butterflies and snake print don’t match a lot, but I like the result a lot because one is darker and the other is brighter. The touch of colour comes from the bracelets and the clutch handle. This handle is a DIY from the workshop I made with the blogger B a la Moda and Zubi brand, do you like it?

Dress: Primark (S-S 14)

Clutch: Carmen Tessa

Handle: DIY Mummy’s crafts

Sandals: Primark

Jewelry: Blanco, Claire’s and DIY

Boho chic in blue

Veranito y color azul para mi van de la mano…y si le juntamos tejidos vaporosos y rayas marineras aún mejor; aunque en Galicia ya sabéis que por la noche refresca y los botines vienen estupendos para no coger frío. Un look con un estilo boho chic que creo que pega mucho para estos días y que sirve para dar una vuelta o tomar algo en una terracita que apetece tanto estos días.

…

Summer and blue colour are a perfect combination for me, navy style and soft clothes are great for this extraordinary weather, but nights are warmer and booties are the perfect shoes for going for a walk or going for a drink with friends. I love this boho chic style, do you like it?

T-shirt: Stradivarius (Old)

Skirt: Primark (Old)

Belt: Local store

Bag: Stradivarius

Booties: Pilar Burgos

Jewelry: Blanco and Claire’s

Let's go to the zoo

Pasar un día en el zoo fue el plan que escogimos mi familia y yo para su visita a Madrid. La excusa era mi sobri, pero mi hermana asegura que yo lo disfruté más que él (lo que no niego, ya que nunca había ido a ningún zoo, jajaja). Fue un día estupendo a pesar del agobio de la gente y el calorazo que hacía; y no me llevé un delfín a casa porque no me cabía en el bolso, que si no…Del outfit deciros que busqué ante todo comodidad y estar fresquita, por eso elegí prendas de telas finas y mis nuevas “Vans” rosas. ¿Os gusta? ¿Qué os pondríais vosotros?

…

I have enjoyed with my family at the zoo. We saw most of the animals and we really have fun with the dolphins show (they are brilliant creatures!). It was a great day with my sister, my brother in law and my nephew (my little big love) and I am ready to repeat whenever they want. About the outfit there isn’t much to say: I chose sheer clothes like the blouse and the shorts; and looking for comfort I wore my new pink sneakers. Do you like it? What would you have chosen for this day?

Blouse: Primark (A-W 13-14)

Shorts: H&M (Old)

Belt: Blanco

Sneakers: Primark

Bag: Blanco

Jewelry: Blanco and Claire’s

Sunglasses: SuiteBlanco