28.4.14

Beauty cares: Relaxation sesion and chocolate cover


¿Recordáis esa viñeta de Mafalda en la que pide que el mundo se para porque ella se baja? Hay días que estoy segura de que todos querríamos decir lo mismo. A veces nuestro ritmo de vida, el nivel de estrés y todo lo que nos rodea es superior a nosotros, pero no os preocupéis porque yo he encontrado la solución: la sesión de relajación con envoltura de chocolate que pude probar en mi última visita a Estética Ester Moreiras.

No os podéis imaginar cómo se pasaron las horas, tuve como se suele decir un momento para mí dónde mi única preocupación era no olvidarme de respirar, jajaja. Después de la leche limpiadora, el tónico, el exfoliante,…(en las fotos podéis ver los productos que usamos)…la envoltura de chocolate fue genial y tuve que hacer esfuerzos por no probarla porque no os podéis imaginar lo bien que olía. Para terminar masaje totalmente relajante, he de admitir que tuve un momento dónde me dormí, pero eso es buena señal ¿no? Jajajaja.

Si os gusta la idea no dejéis de poneros en contacto con Ester en el correo ester.moreiras@hotmail.com o en el teléfono 667 94 61 53. ¡Quedaréis igual de encantados que yo! ¡Prometido!



I had lived one of the most relaxing experiences of my live, I passed about three hours in a relaxation sesion thanks to Ester Moreiras Aesthetic. I test the cleansing milk, the moisturising tonic, a metamorphic sugar scrub for body,...and a chocolate cover all over my body that was stunning, and finally a massage. As you can supose I finally fall asleep. But this is a good result so I will come back to repeat it.


24.4.14

Gone with the wind


¡Cómo odio el viento desde que llevo flequillo! ¿Y hacer unas fotos con viento? ¡Misión imposible! Ya veis que pelos llevo, todo le tiempo intentando recogerlo con la mano y ni así. El look no tiene mucho que decir, estos días aún ha caído alguna que otra lluvia que nos ha pillado distraídos, así que el trench siempre cerca y algo de color en blusa y bolso para alegrar el tiempo (yo creo que justo salió el sol por eso, jajaja). ¡Espero que os guste!



I had to fight against wind during the photos. I hate the wind and you can check this looking at me trying to keep my fringe in its place. About the look I have to say that it is very simple, jeans and a trench (perfect if you live in a place where there is a rainy spring). And I wanted to add it some colourful clothes with this pink blouse and the blue bag. Do you like the result?


Trench: Zara (A-W 12-13)
Blouse: Primark (A-W 13-14)
Jeans: Primark (Old)
Shoes: Local store
Bag: Local store
Jewelry: Claire’s and Blanco
Sunglasses: Vintage

21.4.14

New In: Shopaholic


Clutch: Carmen Tessa
Booties: Primark
Scarf: Dayaday
Stars sneakers: Primark
Rings: Primark
Bikini: Primark
Pink sneakers: Primark
Military clutch: Telva


Para empezar la semana con ganas después de estas minivacaciones que mejor que hacer un repaso de lo último que ha entrado en mi armario y empezar a pensar posibles looks con ellos. ¿Qué es lo que más os gusta? ¡Acepto ideas!

...

After Easter holidays I want to start the week showing you the new items of clothing that I have in my closet. I am thinking now how to match and mix them and I want to wear everything right now. What do you like the best? Can you give me any ideas for the following outfits?

17.4.14

InstaSiempre: Marzo 2014


1. Nuevo post en el #blog y mi despedida a los #looks de invierno
2. Morir de amor por sorpresas como esta ¡os echaré mil de menos mis tannenbaunis! #Freunde #Deutsch
3. ¡Abajo las chocolatinas, arriba la fruta! #chicasana #operacionbikini
4. Recién salidas de quirófano #enfermeras #entroido #unsentimento @yolilopezc


5. Por moitas máis xeracións de pantallas #entroido #xinzodelimia #unsentimento
6. Aquelarre #bruxas #comadres @yolilopezc
7. Non hai frio que nos faga parar #esquimales #entroido #unsentimento
8. Enamoradita me tiene el #clutch que me regaló @nurialamelas ¡y hecho a mano! #DIY


Ya pensé que no podía subir este mes las fotos de Instagram al blog, pero es que tenía mil cosas que subir antes. El mes de marzo ha sido para mi un mes marcado por el carnaval (como podéis ver) pero también por un proyecto que me tiene absorbida y por el que no tengo mucho tiempo de subir cosillas a Instagram. Espero que os gusten y a disfrutar de estos días, el lunes nuevo post.

...

I thought I wouldn't be able to upload this month the selection of my Instagram picks, but I have a lot of things to upload before. Finally, it is here! March was for me a very special month because we celebrate the Carnival season (Mardi Gras season) and I enjoyed a lot with my friends dessing up that days. I am also in a radio proyect, I take all my time to do it so I couldn't take much more picks the rest of the month. I hope you like it. Monday, a new post!

14.4.14

Sunshine is here


Dice el refrán que “quién no estrena en Ramos, no estrena en todo el año”, así que mi post de hoy va por los pantalones color “teja” que estrené el día de las fotos. Me parecen muy alegres y creo que favorecen mucho; y para combinarlos qué mejor que usar prendas en color negro, que siempre son un acierto (si es que el nombre del blog ya dice mucho de eso, jajaja). A mayores y para darle algo de gracia el clutch de Carmen Tessa con estampado animal. ¿Qué os parece?



I like a lot my new trousers, I like the colour and the shape. The first time I want to show you them in an outfit with black clothes, you can guess why thanks to my blog’s name, black is always a good choice. I added also the snake clutch (not a real snake of course) from Carmen Tessa, it is the best accessory ever!


Shirt: Shana (A-W 13-14)
Trousers: Lefties (A-W 13-14)
Clutch: Carmen Tessa
Heels: H&M
Jewelry: Local store
Sunglasses: SuiteBlanco

10.4.14

Shoelover in red


Si el otro día rescataba unas sandalias de mi armario, hoy declaro la llegada de la primavera al blog de manera oficial con este look lleno de color. Siempre me han dicho que el rojo me sienta bien, pero no suelo llevarlo mucho, así que a la hora de combinar estas geniales sandalias de Marypaz rebusqué en mi armario hasta encontrar esta blusa ¡están hechos el uno para el otro! Y no necesitan mucho más para crear un look fresco y alegre ¿no os parece?



Spring arrives officially to the blog. Today I’m glad to show you a very colourful and happy look. People tell me that red is my colour, but I only wear it a few times. In this case I fell in love with these sandals from Marypaz Shoes and I have to look for a red shirt in my closet to create this outfit. I think they match really well, don’t they?


Shirt: Stradivarius (Old)
Jeans: Lefties (A-W 13-14)
Bag: Blanco
Sandals: Marypaz
Jewelry: Primark
Sunglasses: Primark