Leather skirt

Y por fin estreno la falda de cuero ¡Ya pensé que no tendría oportunidad! No sé vosotros pero yo la veo preciosa y superponible; aquí la combiné con mi básico por excelencia: la camisa vaquera, creo que juntos quedan genial y le saca dureza al cuero. Complementos en negro dorado y un toque de rosa y ¡listo! ¿Os gusta? ¿Con qué combinaríais vosotros esta falda?

…

I totally in love with my leather skirt; it’s gorgeous, isn’t it? I matched with my denim short, another item that I love, and I think it is a great outfit: fashion, simple, perfect! Black and golden accessories and something pink to give it a touch of colour. Do you like it? How would you combine this skirt?

Shirt: Zara (A-W 12-13)

Skirt: Inside (A-W 13-14)

Heels: H&M

Bag: Primark

Jewelry: Blanco, Primark and Stradivarius

Sunglasses: SuiteBlanco

Blue tartan

Cuando no tienes tiempo haces las fotos donde haga falta; y eso fue lo que me pasó a mi con este look, que terminé haciendo las fotos en medio del parque donde llevamos a jugar a mi sobrino, jajaja. Este es un conjunto muy típico en mí entre semana: converse para recorrerme toda la ciudad a pie (tengo que caminar mucho a lo largo del día), algo de abrigo que el frío ha llegado (la sudadera que compré en verano viene genial), y para no perder el “toque blogger” algo tan de moda como el estampado tartán (en este caso en azul). ¿Qué os parece? ¿Os vestís así alguna vez? ¿Cambiaríais algo del look?

…

These picks are taken in the playpen of my neighbourhood. I haven’t enough time for shooting and in this case I was playing with my nephew. This is my favourite outfit during the week (weekend is totally different): comfy sneakers (I have to go across the city every day), something for these freezing temperatures (pink sweater is great!) and somthing fashion (tartan blue shirt is perfect for this). Do you like it? Would you change anything? Tell me!

Sweater: Bershka (S-S 13)

Shirt: Los Telares (Old)

Jeans: Primark (Old)

Bag: Misako

Sneakers: Old

Jewelry: Blanco and Primark

Sunglasses: Primark

Flowers in winter

Y aquí sigo enseñándoos todos mis trapitos nuevos. En este caso la falda y la camisa (que por cierto tengo ganas de enseñárosla con unos pantalones porque es bastante larga y de estilo tail ham y queda genial). De la falda sólo deciros que es súper vaporosa y sienta genial; y del look, poco más, que me lo puse para ir al cumpleaños de un buen amigo y que luego sirvió para "acertar" en un concierto improvisado. ¿Os gusta? ¿Qué le cambiaríais? ¿Demasiado negro?

...

Here you have two of the new items I show you last week. In this case, the black shirt and the flowered skirt. The shirt is perfect for wearing them also with trousers, it is long and tail hem. The skirt is really beautiful, I'm in love with it, but I dont know if it is too much black in the outfit, what do you think? Would you change something?

Jacket: Zara (Old)

Shirt: Shana (A-W 13-14)

Skirt: Shana (A-W 13-14)

Heels: H&M

Clutch: Primark

Jewelry: Primark

Sunglasses: SuiteBlanco

Tartan style

El tartán clásico, el rojo, ha llegado a mi vida para quedarse, me encanta mezclarlo con casi todo y aquí os lo enseño con una combinación no muy arriesgada, denim y negro, pero que me encanta. Además así os enseño muchas de las prendas y complementos que visteis la semana pasada. El look lo usé para ir de magostos, una celebración típica de Ourense a la que tengo mucho cariño, ya que es un momento perfecto para pasarlo con amigos y divertirse (los que sabéis de que os hablo diréis “¡pues chica para ir al monte bien ibas más normalita!”, pero en mi caso fueron unos magostos más bien caseros, así que no desentonaba nada). Pero no me enrollo más, que espero que os guste y que me encantaría oír con que combinaríais vosotros estas leggings.

…

Classic tartan, red tartan, is now in my wardrobe. I like to mix it with almost everything (never pink clothes, I’m not drunk) and here you can see it with denim and black. Here you can also see many of the items of clothing and accessories I show you last week. Do you like the outfit? Would you change something? I would like to read your ideas.

Jacket: Zara (Old)

Shirt: Zara (A-W 12-13)

Leggins: Stradivarius (A-W 13-14)

Booties: Marypaz

Bag: Primark

Wool hat: H&M

Bracelet: Primark

Marie Claire blog selection

Termino la semana (ya sabéis que sin internet actualizar es súper difícil para mi, así que a duras penas consigo subir dos post por semana, perdonadme) con una sorpresa muy agradable y es que uno de mis looks ha sido elegido para formar parte de la Blog Selection de la comunidad Marie Claire. ¡Qué alegría! Si a vosotros también os gustó el look, podéis verlo aquí.

...

Today I show you the biggest surprise of the week. Mi tartan look was selected to be in the blog selection of Marie Claire web and I am really happy. Do you like the look? You can see it again here.

New in: Rural style

Bracelet: Primark

Aztec trousers: SuiteBlanco

Bag: Primark

Shirt: Shana

Tartan leggings: Stradivarius

Leather skirt: Inside

Flowered skirt: Shana

Headphones: Philips

Podéis reíros de mí, no os lo recriminaré, pero es que ya no sé donde sacar fotos cuando tengo cosillas nuevas que enseñaros; y ya que estaba en mi casa del pueblo pues algo de estilo rural que no me digáis que no queda mono...Y ya hablando de todo lo que ha entrado en mi armario recientemente deciros que aluciné cuando vi en Primark este brazalete copia del de Hermés que sabéis que me encanta (hice un post de inspiración aquí) ¡¡¡por sólo 1’5€!!! (vale que igual igual no es, pero por ese precio no se le puede pedir más; y yo me quedo más que contenta ya que mis posibilidades de conseguir el verdadero son tirando a nulas). Los leggings de estilo tartán fueron un regalo pero parece ser que también están a buen precio. Y ¿habéis visto que faldas tan bonitas? Yo no sabría con cuál quedarme (la de cuero tiene una luz muy rara, en persona no parece tan plasticosa). ¿Cuál es vuestro favorito? ¿Hay algo que no os guste?

…

I love shopping...and receiving presents too (I didn’t pay everything you see here). The photos are taken in my village house, rural style as you can see (I’m a bit crazy, you know!). An Hermés Cuff clon, two beautiful skirts, one flowered and tail hem and the other one made of leather (I love it!), tartan leggins, aztec patterned...Which is your favourite? Do you dislike any of them?